建筑顶层的“ Residence” 寓所室内装潢委托劳拉 · 冈萨雷斯 (Laura Gonzalez) 负责设计

五款高级珠宝作品和三款限量发售的腕表作品，包括一款Tonneau腕表、一款 Tank Asymétrique腕表及一款Cloche腕表，12点钟位置标注数字“ 13”，1点钟位置镌刻“Paix”字样。

作品镌刻“ 13 Paix Paris”文字或“ 13 Paix”纹章， 并装饰诞生于1914年的非写实或具象风格Panthère de Cartier卡地亚豹斑皮毛图案。

“这座贞·杜桑和路易·卡地亚潜心工作的珠宝殿堂 ，见证了卡地亚许多美学和创意风格的诞生，为过往诞生的珍宝与未来的创作提供源源不竭的灵感。”

一项负责任的项目， 打造获BREEAM认证的节能环保建筑

此次翻新工程符合生态领域的最高标准——BREEAM标签考量11项标准：项目绿色管理、健康宜居、能耗、交通、水资源利用、建筑材料、废物处理、环境生态、污染控制、水灾处理和创新力。重装开幕的全新和平街13号精品店拥有BREEAM标签的“优秀”等级认证。

巴黎、伦敦及纽约精品店为品牌发展定下基调， 见证卡地亚向世界开放，为二十世纪最辉煌的探险历程奠定基石。 今天，继伦敦和纽约之后，卡地亚巴黎精品店历经两年翻修工程，焕新启幕。

“和平街13号以开阔宏大的空间充分引入光线，洋溢生活气息的交流之所，也是挥洒想象力的创作空间，潜入卡地亚的广阔宇宙，展开探索之旅。”

四层提供一系列顾客服务。五层设有高级珠宝工坊，六层顶层设有卡地亚档案馆、冬日花园和“Residence”寓所。这处设计为公寓格局的独特空间散发生活气息，用于接待顾客和举办文化活动。

建筑和装饰保留了这处场所部分别具意韵的元素——外墙、沙龙的历史元素及部分壁柜古色古香的线脚等装饰细节。他们以现代风格重新诠释品牌个性和历史传承。

左图：精品店深处设有巴黎建筑内院风格的中庭

和平街和旺多姆广场。 罗贝尔 · 德苏什 (Robert Desouches) 绘制的插画， 约1924年。

步入卡地亚久负盛名的精品店

Transformation
of 13 Rue de la paix